nogen

any, anybody, some

* * *

pron

(adjektivisk og efter forudnævnt sb) (en vis mængde) some,

(nogen som helst) any ( fx they could not give us any help; have you any money left? he has no money - have you any?);

(substantivisk) (en eller anden) somebody ( fx somebody must have seen it), someone,

(nogen som helst) anybody, anyone ( fx is anyone here?);

[nogen af] any of ( fx I never saw any of them);

[sko var der ikke nogen af] there were no shoes;

[der var nogen der fortalte mig det] somebody told me;

[han havde ikke fortalt det til nogen] he had not told (it to) anyone;

[her har ikke været nogen] nobody has been here;

[nogen løsning er endnu ikke fundet] no solution has yet been found;

[så god som nogen] as good as any; second to none;

T as good as they come;

[han spiller så godt som nogen]

T he can play with the best of them (el. as well as the next man);

[uden nogen (som helst) vanskelighed] without any difficulty;

[ikke uden nogen vanskelighed] not without some difficulty;

(se også noget, nogle).